Aquí el documental que hizo Dionisio Cañas, poeta de Tomelloso, junto con la periodista Carla Fibla. Su título nos remite de nuevo al conjunto de problemas que planteaba la pregunta de Javi, ¿por qué no me ves?¿por qué no los vemos?
Os copio un fragmento de su poemario La noche de Europa en el que se pregunta: ¿Esta es la Europa que queremos? Recordad el texto de Montesquieu, 'porque soy necesariamente humano y no soy francés más que por casualidad'.
LA NOCHE DE EUROPA [fragmento]
En Europa empieza el día, empieza el día, empieza el día… _____Empieza el día para los yonquis _____y en los campos de mi pueblo _____se despierta un labrador. _____Para los panaderos empieza el día. _____Empieza el día para los banqueros. _____Para los ladrones empieza el día. _____En Europa empieza el día, empieza el día, empieza el día… _____Empieza el día para los yupis. _____Para los violadores empieza el día. _____Empieza el día para los amantes. _____Para los cabrones empieza el día. _____En Europa empieza el día, empieza el día, empieza el día…
Demasiada sangre para tan poca tierra. _____El campesino envenena su cosecha _____para ser comida por millones de ratas. _____Demasiada sangre para tan poca tierra. _____El camionero transporta frutos con sabor a azufre. _____Demasiada sangre para tan poca tierra. _____Hemos talado los bosques y en las ciudades _____se asfixian los paseantes para el beneficio _____de la industria farmacéutica. _____Demasiada sangre para tan poca tierra. _____Ecomuerte, economía, ataúdes ecológicos _____para los inmigrantes que mueren en el mar. _____Demasiada sangre para tan poca tierra. _____¡Ah! Sí -dijiste- son más baratos _____que envolverlos en plástico _____y echarlos de nuevo al agua _____para que se los coman los peces. _____Demasiada sangre para tan poca tierra. _____¡Ah! Sí, querido Valery, _____Ce toit tranquille, où marchent des colombes, _____Entre les pins palpite, entre les tombes; _____Midi le juste y compose de feux _____La mer, la mer, toujours recommencée! _____Ese techo, tranquilo donde andan las palomas, _____palpita entre los pinos y las tumbas; _____el mediodía justo compone fuegos sobre el mar, _____el mar, siempre empezando… _____Demasiada sangre para tan poca tierra. _____Y los ahogados flotaban
sobre la aguas azules del Mediterráneo. _____Is this the Europe that we want?
_____¿Es esta la Europa que queremos?
Demasiados muertos para seguir soñando. _____Cuerpo vivo, cuerpo muerto, gusanos _____agujereando el atardecer. _____Tu presencia es una ausencia escandalosa. _____Miente estrepitosa-mente. _____Trueno y relámpago en una sola burbuja _____que se eleva en el aire podrido de París. _____Tuviste que huir para encontrarte _____en el mismo lugar de tu desaparición. _____Ahora vives el sueño de Europa, _____un lugar atravesado por la vergüenza _____de exterminios masivos. _____Primavera de Praga –dijiste–. _____Mayo francés –dijiste–. _____Y Sarajevo, siempre Sarajevo. _____Derrumbado el muro de Berlín –dijiste… _____Los crímenes de guerra no se borran _____con una bandera azul coronada de estrellas. _____Sobre el cielo de Madrid planean _____drones que vigilan como el ojo de Dios _____toda posibilidad de un final feliz.
Comentarios
Publicar un comentario